Traduttrice editoriale SV>IT, DA>IT specializzata in letteratura infantile, young adult e fumetti

Categoria: Rose Lagercrantz

Il mio cuore ride e saltella – finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021 categoria 6+

Il mio cuore ride e saltella di Rose Lagercrantz ed Eva Eriksson è approdato alla terzina finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021 nella categoria 6+ con la seguente motivazione:

Dani ha tante cose che la rendono felice: andare a trovare Frida, per esempio, e giocare con lei alle scimmie sull’albero; i criceti Fiocco e Neve; gli amici di scuola. Ma quando due compagne la riempiono di pizzichi e lei si difende, succede un bel guaio. Per fortuna c’è il papà, che sa sempre come prenderla. E poi, Dani lo sa: nella sua vita felice, le belle sorprese non mancano mai!

Al minuto 01:48 Il mio cuore ride e saltella

La premiazione, condotta da Loredana Lipperini nell’ambito di Più Libri Più Liberi 2021, è stata un momento davvero emozionante della mia carriera. Potete rivederla qui:

Al minuto 32:45 e al minuto 38:00 si parla di “Il mio cuore ride e saltella”

Quando sono stata super felice

Quando sono stata super felice di Rose Lagercrantz ed Eva Eriksson, Il Castoro, 2021, ISBN 9788869667046.

Torna Dani con le sue avventure, che hanno conquistato i piccoli lettori di tutto il mondo!

La scuola sta per finire e Dani è felice: ci sono tante cose belle in arrivo. La festa della scuola, per esempio. La nonna l’ha aiutata a scegliere un vestito bellissimo, e si è perfino fatta fare i buchi alle orecchie! Una brutta notizia però fa crollare tutto e, per la prima volta, Dani pensa di non farcela. Ma per fortuna ci sono i nonni e gli amici a sostenerla. E ancora una volta, la felicità è dietro l’angolo.

Non perderti i primi due libri di Dani: La mia vita felice e Il mio cuore ride e saltella

Età di lettura: dai 7 anni

Acquistalo qui

Trovi un’intervista alla scrittrice Rose Lagercrantz qui

Rose Lagercrantz – © Erik Sjöström

Il mio cuore ride e saltella

Il mio cuore ride e saltella di Rose Lagercrantz ed Eva Eriksson, Il Castoro, 2020, ISBN 9788869666582.

La piccola Dani è tornata! 

Dani ha tante cose che la rendono felice: andare a trovare Frida, per esempio, e giocare con lei alle scimmie sull’albero; i criceti Fiocco e Neve; gli amici di scuola. Ma quando due compagne la riempiono di pizzichi e lei si difende, succede un bel guaio. Per fortuna c’è il papà, che sa sempre come prenderla. E poi, Dani lo sa: nella sua vita felice, le belle sorprese non mancano mai!

Finalista al premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021, nella categoria 6+!

Al minuto 01:48 Il mio cuore ride e saltella
https://www.premiostrega.it/PSR/traduttori/#samanta-k-milton-knowles
Finale del Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021. Al minuto 32:45 e al minuto 38:00 si parla di “Il mio cuore ride e saltella”.

Non perderti il primo e il terzo libro di Dani: La mia vita felice e Quando sono stata super felice

età di lettura: dai 7 anni

Acquistalo qui

Trovi un’intervista alla scrittrice Rose Lagercrantz qui

Rose Lagercrantz – © Erik Sjöström

La mia vita felice

La mia vita felice di Rose Lagercrantz ed Eva Eriksson, Il Castoro, 2020, ISBN 9788869665592.

Quando non riesce a dormire, Dani ha un trucco: conta tutte le volte in cui è stata felice. Per esempio quando è iniziata la scuola e ha conosciuto Frida, la sua migliore amica. Molti dei suoi momenti felici li ha passati con lei! Quando Frida va via, però, diventa tutto più difficile. Ma il papà c’è sempre, e anche gli altri compagni. E Dani lo sa: ci sono alti e bassi, ma la sua vita felice è piena di sorprese.

Non perderti il secondo e il terzo libro di Dani: Il mio cuore ride e saltella e Quando sono stata super felice

Età di lettura: dai 7 anni.

Acquistalo qui (link affiliato)

Trovi un’intervista alla scrittrice Rose Lagercrantz qui

Rose Lagercrantz – © Erik Sjöström